top of page

山麓堂
太田设计舎

项目名称: 山麓堂 

地点: 石巻市, 宫城県, 日本

设计团队: 太田设计舎

面积: 82.81 m²

完成时间 : 2023/05

 

设计特色:      

项目 – 位于日本石卷市宁静的乡村风光中,「山麓堂」是由太田设计舎的太田健裕设计的周末住宅。该项目针对老龄化严重的农村人口需求进行设计,地区居民中有近40%年过65岁。「山麓堂」不仅仅是业主的私人度假住所,同时也是一个供家人、朋友和当地社区聚会的场所。

 

「山麓堂」的标志性特征之一是其宽敞的半室外“大房间”设计,占据了建筑总面积的一半以上。这一多功能空间在全年中有多种用途,可以举办家庭活动和社区聚会。其开放式布局使室内生活区与外部庭院之间的过渡十分流畅。室内采用橡木地板,逐渐过渡到沙色瓷砖和细腻的石材表面,创造了房屋与自然环境之间的无缝对话。

 

房屋顶部是一座轻缓的弯曲屋顶,顺应了附近山脉的轮廓。这不仅使建筑与景观融为一体,屋顶的光滑天花板还能通过光影的微妙变化,增强建筑与环境的联系。太田通过结合日本传统建筑工艺与现代材料,展示了对过去的尊重与对未来适应的承诺。

 

「山麓堂」的设计还特别注重灵活性。住宅采用了双层滑动隔断,使得生活空间的多种配置成为可能。这些隔断为室内外区域之间创造了流动的界限,使房屋能够根据不同的社交功能或季节灵活调整。通过将当地工艺与创新设计相结合,太田设计舎创造了一个既能促进家庭生活又能促进社区互动的空间,解决了农村人口减少的社会性挑战。

 

在「山麓堂」,太田健裕不仅设计了一所住宅,还打造了一个鼓励家人和社区成员互动的社交中心。该项目为老龄化农村社区提供了一个灵活、适应性强的空间,连接了私人休憩与集体生活的纽带。

 

团队 –  太田设计舎成立于2019年,由太田健裕领导,迅速成为乡村建筑设计领域的突出声音,专注于创建灵活、多功能的空间,以应对人口减少和老龄化社区的挑战。事务所位于日本宫城县,结合了日本传统工艺与现代建筑技术,创造了不仅具有功能性,还能促进社区互动和与自然环境联系的建筑。

 

在太田健裕的领导下,事务所的设计理念围绕适应性和可持续性展开,常常针对农村地区面临的复杂社会问题进行设计。太田的设计融入了本地材料和建筑方法,深刻体现了对每个项目所在文化和环境背景的尊重。事务所的项目,如「山麓堂」,展示了事务所创造既视觉上引人注目,又具高度功能性和社会责任感的空间的承诺。

 

「山麓堂」是为石卷市一对半退休夫妇设计的周末住宅,充分体现了太田设计舎的乡村建筑理念。住宅将大面积的半室外空间与灵活的室内布局相结合,旨在促进私人家庭生活与社区聚会的和谐共存。该项目反映了事务所致力于创建适应农村社区不断变化需求的空间,提供鼓励社交互动并支持可持续生活的解决方案。

 

事务所巧妙融合现代设计元素与传统建筑技术的能力,使其在日本国内外获得了广泛认可。他们的建筑设计根植于对地方背景的深刻理解,确保每个项目都与周围环境产生共鸣,同时解决当代建筑挑战。太田设计舎继续推动乡村建筑设计的边界,为日本老龄化人口的不断变化需求提供深思熟虑的创新解决方案。

 

Project Name: Mountainfoot Base

Location: Ishinomaki, Japan

Design Team: OTA archistudio

Size: 82.81 m²

Completion: May 2023

 

Feature:

Project - Nestled in the serene rural landscape of Ishinomaki, Japan, Mountainfoot Base is a weekend home designed by Kenyu Ota of OTA archistudio. The project responds to the unique demands of an aging rural population, where nearly 40% of residents are over 65 years old. The home was conceived not only as a private retreat for its owners but as a gathering space where family, friends, and the local community can connect.

 

One of Mountainfoot Base’s defining features is the expansive semi-outdoor "one-room" design, which occupies more than half of the building’s total area. This versatile space serves multiple functions throughout the year, from hosting family events to community gatherings. Its open layout facilitates smooth transitions between the indoor living areas and the exterior courtyard. The use of oak flooring indoors gradually blends into sand-colored tiles and finely textured stone surfaces, creating a seamless dialogue between the house and its natural surroundings.

 

The home is topped with a gently curved roof, which follows the contours of the nearby mountain. This roof not only anchors the structure to the landscape but also enhances its relationship with the environment through subtle reflections of light and shadow on its glossy ceiling. The combination of traditional Japanese construction techniques with modern materials underscores Ota's commitment to creating spaces that are both respectful of the past and adaptive to the future.

 

Another key element of Sanrokudo’s design is its attention to flexibility. The house is designed with dual-layered sliding partitions that allow for various configurations of the living spaces. These partitions create fluid boundaries between indoor and outdoor areas, making the home adaptable for different social functions or seasons. By blending local craftsmanship with innovative design, Ota Architecture Office has created a space that fosters both family life and community engagement, addressing the broader societal challenge of rural depopulation.

 

In this project, Kenyu Ota has not only designed a home but also a social hub that encourages interaction among family members and the wider community. The project offers a thoughtful solution to the challenges of aging rural communities, providing a flexible, adaptable space that bridges the gap between private retreat and communal living.

 

Design Team - Founded in 2019, Ota Architecture Office, led by Kenyu Ota, has quickly emerged as a prominent voice in rural architectural design, with a focus on creating flexible, multifunctional spaces that address the challenges of depopulation and aging communities. Based in Miyagi, Japan, the firm combines traditional Japanese craftsmanship with contemporary architectural techniques to create buildings that not only serve their functional purpose but also foster community interaction and connection with the natural environment.

 

Under the leadership of Kenyu Ota, the firm’s design philosophy centers around adaptability and sustainability, often addressing the complex social issues faced by rural areas. Ota’s designs incorporate local materials and construction methods, reflecting a deep respect for the cultural and environmental context in which each project is built. The firm’s projects, such as Sanrokudo, showcase a commitment to creating spaces that are not only visually striking but also deeply functional and socially responsible.


Mountainfoot Base, a weekend home designed for a semi-retired couple in Ishinomaki, exemplifies Ota’s approach to rural architecture. The house integrates large semi-outdoor spaces with flexible interior layouts, designed to foster both private family life and community gatherings. The project is a reflection of Ota Architecture Office’s commitment to creating spaces that adapt to the changing needs of rural communities, offering solutions that encourage social interaction and support sustainable living.

 

The firm’s ability to blend modern design elements with traditional construction techniques has earned them recognition within Japan and internationally. Their approach to architecture is rooted in a deep understanding of the local context, ensuring that each project resonates with its surroundings while addressing contemporary architectural challenges. OTA archistudio continues to push the boundaries of rural architecture, offering thoughtful, innovative solutions to the evolving needs of Japan’s aging population.

 

82.81 m²

石巻市, 宫城県, 日本

2023

bottom of page