top of page

民宅A
浜田晶则建筑事务所

项目名称:民宅A

设计团队:浜田晶则建筑事务所

面积:76.45㎡

地点:东京世田谷区,日本

 

设计特色:      

项目 – 在东京世田谷区这片密集的城区中,滨田晶则建筑事务所打造了"民宅A",这座建筑巧妙地重新诠释了日本传统民居,精妙地在私密生活空间与公共互动之间架起了桥梁。这座两层木结构住宅为年轻家庭重新构想了"家"的概念,同时与城市环境展开了独特对话。

 

建筑师通过其创新手法提出了"家2.0"的理念,巧妙地运用一系列建筑装置,细致地模糊了传统私密空间与公共区域之间的界限。最引人注目的是面向街道的一面设计了一个大型垂直"物件展示墙",这是对传统町屋店面的现代演绎,让家族积累的记忆与物件自然地融入街景之中。

 

在这座建筑面积76.45平方米的住宅中央,矗立着一根极具分量的中心支柱:直径250毫米的吉野柏木主柱,不仅承担结构功能,更蕴含深刻的象征意义。这根主柱的选用颇具匠心,将业主在爱媛县和爱知县的家乡位置与建筑基地形成了富有诗意的三角关联。

 

建筑的空间布局在一层采用了传统的"田"字型平面,同时融入了现代元素,如灵活的工作空间,以及二层独特的"浴室起居"组合设计。建筑外观虽让人联想到传统藏屋,却又显露出鲜明的现代特质,特别是那个人字屋顶和向上开敞的屋檐,为街道增添了一抹含蓄而富有张力的建筑表情。

 

通过对传统元素与现代生活需求的精心调和,"民宅A"为当代城市生活提供了一个令人深思的范例,既传承了日本建筑文化精髓,又满足了现代生活的诉求。

 

团队 – 成立于2014年的浜田晶则建筑事务所(AHA)已迅速崛起为日本最具创新力的建筑事务所之一,其独特之处在于将计算化设计与日本传统空间概念进行开创性融合。事务所由毕业于东京大学建筑学研究生院的主持建筑师浜田晶则(1984年生)领衔,在东京日本桥区和富山县设有双工作室,这种布局使其能够同时深入把握城市与区域建筑语境。

 

事务所倡导的"超自然主义建筑"设计理念,巧妙地将以人为本的设计思维、环境意识和技术创新三者融为一体。这一理念在实践中取得显著成就,其代表作"綾瀬基板工厂"项目先后荣获2017年亚洲设计大奖优异奖(DFA Design for Asia Awards Merit Award)和2019年Iconic Award最佳设计奖等重要国际奖项。

 

目前,事务所拥有十一位专业建筑师的精英团队,成员来自立陶宛、阿根廷、澳大利亚和中国等多个国家,形成了独特的跨文化设计氛围。团队成员分别毕业于东京大学、墨尔本大学和南加州大学建筑学院等世界顶尖院校,这种多元化的学术背景使事务所能够在每个项目中实现全球视野与地方特色的完美结合。

 

浜田晶则建筑事务所立足于计算化设计与构造创新的前沿领域,以适应性(Adaptability)、元素性(Elementality)和个性化(Individuality)为核心设计原则,已然成为日本当代建筑界最具影响力的声音之一。

 

Project:House A

Team:Akinori Hamada Architects

Size:76.45㎡

Location: Setagaya, Tokyo, Japan

 

Feature:

Project - In Tokyo's densely packed Setagaya district, Aki Hamada Architects has crafted House A, a contemporary interpretation of traditional Japanese folk houses that masterfully bridges private living spaces with public engagement. This two-story wooden dwelling reimagines the concept of "home" for a young family while establishing a unique dialogue with its urban context.

 

The architect's innovative approach manifests in what they call "Home 2.0," where the conventional boundaries between private and public spaces are thoughtfully blurred through a series of architectural devices. Most notably, a large vertical "display of things" faces the street, functioning as a modern interpretation of traditional merchant house storefronts, allowing the family's accumulated memories and objects to become part of the streetscape.

 

At the heart of the 76.45-square-meter home stands a commanding centerpiece: a 250-millimeter-diameter Yoshino cypress pillar that serves both structural and symbolic purposes. This main pillar, chosen with careful consideration of the clients' hometown locations in Ehime and Aichi prefectures, creates a poetic triangulation with the site.

 

The house's spatial organization follows a traditional "ta-no-ji" floor plan on the ground level, while incorporating contemporary elements such as a flexible workspace and a unique "bath-living" arrangement on the upper floor. The exterior, reminiscent of a traditional storehouse yet distinctly modern, features a gabled roof and upward-opening eaves that create a subtle but engaging street presence.

 

Through its thoughtful mix of traditional elements and modern living requirements, House A presents a compelling vision for contemporary urban living that honors Japanese architectural heritage while embracing present-day needs.

 

Design Team - Founded in 2014, Aki Hamada Architects (AHA) has rapidly emerged as one of Japan's most innovative architectural practices, distinguished by its pioneering approach to integrating computational design with traditional Japanese spatial concepts. Led by Principal Architect Aki Hamada, who holds a Master's degree from the University of Tokyo, the firm operates from dual locations in Tokyo's Nihonbashi district and Toyama Prefecture, enabling a unique perspective that bridges urban and regional architectural contexts.

 

The practice's philosophy, centered on what they term "Hyper naturalism Architecture," represents a sophisticated fusion of human-centric design, environmental consciousness, and technological innovation. This approach has garnered international recognition, notably through their award-winning Substrate Factory Ayase project, which received the prestigious DFA Design for Asia Awards Merit Award (2017) and the Iconic Award Best of Best (2019).

 

The firm's current team of eleven professionals brings together a remarkably diverse international expertise, including architects from Lithuania, Argentina, Australia, and China, creating a dynamic cross-cultural design environment. This multicultural perspective, combined with the team's varied academic backgrounds from institutions such as the University of Tokyo, Melbourne University, and USC School of Architecture, enables AHA to approach each project with a unique global-local synthesis.

 

Operating at the intersection of computational design and tectonic innovation, AHA's work is characterized by their three core principles: Adaptability, Elementality, and Individuality, establishing them as a leading voice in contemporary Japanese architecture.

76.45㎡

东京世田谷区,日本

2023

bottom of page