设计特色：

在福冈那珂川这座快速发展的城市中，福冈匹诺曹幼儿园如同一座创新教育设计的灯塔冉冉升起。这座由INTERMEDIA事务所精心构思的幼儿园和托儿所，以216名儿童的容量回应了该地区不断增长的人口需求，使其成为当地最大规模的早教中心之一。

该项目的建筑才华在于其促进不同年龄段儿童社交互动的精妙构思。设计引入了独特的"午餐室"概念，巧妙地将其置于教室之间，充当一个类公共空间。这个多功能区域不仅便于用餐，还可容纳各种活动和仪式，有效打破了不同班级之间的界限，鼓励形成丰富多彩的社交网络。

最引人注目的特色或许是中央庭院，INTERMEDIA事务所在这里巧妙地运用了高差设计，创造出地面层和一层之间的无缝流动。这种创新的空间利用允许儿童在不同层级间自由移动，促进身体活动，同时与底层年幼儿童的房间保持视觉连通。

虽然采用了坚固的钢筋混凝土结构，但整体建筑在稳重与轻盈之间达成了微妙的平衡。无梁楼板的使用和战略性布置的钢柱创造出一种通透的氛围，与空间的趣味性质相得益彰。

福冈匹诺曹幼儿园堪称建筑塑造教育体验力量的典范，为社区提供了一个与之共同成长的培育环境。

In the rapidly growing city of Nakagawa, Fukuoka, the Fukuoka Pinocchio Children's Garden emerges as a beacon of innovative educational design. Conceived by Sho Sasaki of INTERMEDIA, this nursery and kindergarten facility responds to the area's increasing population with a capacity for 216 children, making it one of the larger early education centers in the region.

The architectural brilliance of the project lies in its thoughtful approach to fostering social interaction among children of different age groups. Sasaki's design introduces a unique "lunch room" concept, strategically placed between classrooms to serve as a pseudo-public space. This multifunctional area not only facilitates dining but also accommodates various activities and ceremonies, effectively breaking down barriers between different classes and encouraging a rich tapestry of social connections.

Perhaps the most striking feature is the central courtyard, where Sasaki has masterfully manipulated level differences to create a seamless flow between the ground and first floors. This innovative use of space allows children to move freely between levels, promoting physical activity and visual connectivity with the rooms for younger children on the ground floor.

The structure, while robust in its reinforced concrete construction, achieves a delicate balance between solidity and lightness. The use of void slabs and strategically placed steel columns creates an airy atmosphere that complements the playful nature of the space.

Fukuoka Pinocchio Children's Garden stands as a testament to architecture's power to shape educational experiences, offering a nurturing environment that grows alongside the community it serves.

设计团队：

INTERMEDIA建筑设计事务所由佐々木信明（Sasaki Nobuaki）于1989年创立，现已成为日本领先的建筑设计公司，尤其以其在教育和公共空间方面的创新设计而闻名。总部位于长崎的INTERMEDIA，三十多年来一直站在创造富有思考性、以社区为导向的建筑设计前沿。

INTERMEDIA不断突破建筑设计的界限，将功能性与美学完美融合。公司的作品集涵盖了广泛的项目，从前沿的教育设施到令人印象深刻的公共建筑，以及富有洞察力的城市干预项目。

INTERMEDIA的设计理念核心是创造能够促进人际互动并响应社会不断变化需求的空间。他们的设计方法特点是对环境语境的敏锐关注、对材料的创新运用以及对可持续性的承诺。该公司的作品常常呈现动态的空间布局、巧妙融入自然光线，以及内外空间的和谐关系。

团队的专业实力在众多获奖项目中得到充分体现，其中包括荣获2024年日本建筑学会新人奖（福冈匹诺曹幼儿园）。这个项目展示了INTERMEDIA通过建筑设计创造有利于儿童发展的培育环境的卓越能力。

凭借一支优秀的建筑师团队，以及与教育机构和地方政府成功合作的丰富经验，INTERMEDIA持续塑造着日本的建筑环境，为建筑卓越性和社会责任树立了新标准。

INTERMEDIA, founded in 1989 by Nobuaki Sasaki, has emerged as a leading architectural design firm in Japan, particularly renowned for its innovative approach to educational and public spaces. With its headquarters in Nagasaki, the firm has been at the forefront of creating thoughtful, community-oriented architecture for over three decades.

Under the current leadership of Sho Sasaki and Shiho Nanri, INTERMEDIA has continually pushed the boundaries of architectural design, seamlessly blending functionality with aesthetics. The firm's portfolio showcases a diverse range of projects, from cutting-edge educational facilities to striking public buildings and sensitive urban interventions.

INTERMEDIA's design philosophy centers on creating spaces that foster human interaction and respond to the evolving needs of society. Their approach is characterized by a keen attention to context, innovative use of materials, and a commitment to sustainability. The firm's work often features dynamic spatial arrangements, thoughtful integration of natural light, and a harmonious relationship between interior and exterior spaces.

The team's expertise is evident in their numerous award-winning projects, including the Fukuoka Pinocchio Children's Garden, which received the Architectural Institute of Japan's New Architect Award in 2024. This project exemplifies INTERMEDIA's skill in creating nurturing environments that support child development through architectural design.

With a talented team of architects and a track record of successful collaborations with educational institutions and local governments, INTERMEDIA continues to shape the built environment of Japan, setting new standards for architectural excellence and social responsibility.