设计特色：

坐落于成都麓湖生态城核心地带的麓湖CPI岛项目，由几里建筑操刀设计，堪称城市更新的一次突破性尝试，巧妙地将建筑创新与成都悠闲的城市气质融为一体。这个面积7000平方米的项目，将一群过去的别墅样板间蝶变成为充满活力的商业社交中心，重新定义了滨水生活与城市动态之间的关系。

几里建筑的设计理念受到日本哲学家鹫田清一"平热"（日常温度）和"淡景"（幽隐风景）概念的启发，巧妙地捕捉了成都闻名遐迩的轻松氛围。项目的设计哲学核心在于打造能够体现城市"巴适"生活方式的空间。

建筑师巧妙地改造了十栋既有建筑，同时引入十栋新建筑，塑造出一个和谐的整体，既尊重场地原有的空间关系，又注入了新的生命力。项目的一大亮点是对微地形的巧妙利用，创造出一系列台地和错层空间，既保证了私密性，又提供了引人入胜的景观视野。

项目的独特设计元素包括模糊了建筑与自然界限的宽敞灰空间、散发亲和力的简约立体主义形式，以及统一多样材料的协调色彩方案。六个各具特色的功能组团，每个都以富有吸引力的广场为核心，构建出一个鼓励探索和社交互动的互联空间网络。这一深思熟虑的城市干预不仅让一座被遗忘的岛屿重获新生，更彰显了成都不断演进的城市特质——一个传统与创新和谐共存的地方。

In the heart of Chengdu's Luhu Eco-City, the Luhu CPI Island project by JILI Architecture emerges as a groundbreaking urban renewal initiative, seamlessly blending architectural innovation with the city's laid-back ethos. This 7,000-square-meter development transforms a cluster of abandoned villa showrooms into a vibrant commercial and social hub, redefining the relationship between waterfront living and urban dynamics.

JILI Architecture's approach, inspired by Japanese philosopher Kiyokazu Washida's concepts of "heinessei" (everyday warmth) and "tanke" (subtle scenery), masterfully captures Chengdu's renowned relaxed atmosphere. The project's design philosophy centers on creating spaces that embody the city's quintessential "comfortable" lifestyle, locally known as "bashi."

The architects have ingeniously repurposed ten existing structures and introduced ten new buildings, crafting a harmonious ensemble that respects the site's original spatial relationships while infusing new life. A standout feature is the clever manipulation of micro-topography, resulting in a series of terraces and split-level spaces offering privacy and captivating views.

The project's unique design elements include expansive grey spaces that blur the lines between architecture and nature, simplified cubist forms that exude approachability, and a cohesive color palette that unifies diverse materials. Six distinct functional clusters, each anchored by inviting plazas, create a network of interconnected spaces that encourage exploration and social interaction.

This thoughtful urban intervention not only revitalizes a forgotten island but also serves as a testament to Chengdu's evolving urban identity – a place where tradition and innovation coexist in perfect harmony.

设计团队：

几里建筑成立于2014年，迅速成为中国建筑领域的一支生力军。凭借战略性布局在深圳和重庆的工作室，这家独立设计事务所因其多元化的城市和建筑设计方法而备受瞩目。由创始合伙人齐帆和杨丁亮领衔，几里建筑汇聚了丰富的国际专业经验。齐帆毕业于浙江大学建筑系和宾夕法尼亚大学景观建筑系，致力于将学术理论与本土实践相结合。杨丁亮现为哈佛大学设计研究生院讲师，专注于跨尺度城市创新策略研究。目前为止，他们已完成165个项目，斩获11项设计大奖。他们的作品涵盖从城市总体规划到室内改造的各个尺度，始终强调人与城市环境之间的关键互动。

几里建筑的方法论特点是采用"由宏观到微观"的方式，从城市宏观研究入手，将洞见逐步细化到建筑、室内和景观尺度。这种全局视角使事务所能够通过他们称之为"城市针灸"的方法——即有的放矢的干预来引发更广泛的积极变革——来应对复杂的城市挑战。事务所致力于在城市更新时代提升公共生活品质，这一理念在他们富有思考性的商业、零售和公共空间设计中得到充分体现。通过将严谨分析与创意愿景相结合，几里建筑正在持续塑造中国城市的未来，一个项目接一个项目地推进。

Founded in 2014, VARY Design has rapidly established itself as a dynamic force in the architectural landscape of China. With studios strategically located in Shenzhen and Chongqing, this independent practice has garnered attention for its multifaceted approach to urban and architectural design.

Led by founding partners Fan Qi and Dingliang Yang, VARY Design brings together a wealth of international expertise. Fan Qi, with his background in architecture from Zhejiang University and landscape architecture from the University of Pennsylvania, spearheads the firm's focus on integrating academic theory with local practice. Dingliang Yang, a lecturer at Harvard University's Graduate School of Design, contributes cutting-edge research on cross-scale urban strategies.

In just eight years, VARY Design has amassed an impressive portfolio of 165 completed projects, serving 53 clients and earning 11 design awards. Their work spans a spectrum of scales, from urban masterplans to interior renovations, always emphasizing the critical interplay between people and their urban environments.

VARY Design's methodology is characterized by a "zoom-in" approach, beginning with macro-level urban studies and distilling insights down to architectural, interior, and landscape scales. This holistic perspective allows the firm to address complex urban challenges through what they term "urban acupuncture" – targeted interventions that catalyze broader positive change.

The firm's commitment to enhancing public life in the era of urban renewal is evident in their thoughtful commercial, retail, and public space designs. By blending rigorous analysis with creative vision, VARY Design continues to shape the future of Chinese cities, one project at a time.