项目名称：KALHA酒店·"沃里屯"村落更新

地点：中国，张家口

设计团队：CPLUS

建筑面积：1190 m²

完工时间：2024年

摄影：刘晶, 船长

设计特色：

项目 - KALHA酒店位于张家口沃里屯村，是一个将传统村落改造为现代度假目的地的创新项目。这个独特的酒店项目巧妙地将10个独立客房单元整合成一个连续的空间系统，通过对地形的精妙运用和对传统村落空间肌理的尊重，创造出一个与自然和谐共生的建筑合奏。

项目最显著的特色是其对场地地形的创造性响应。建筑依山势由南向北逐级升高，形成四个不同标高层次的客房群落。这种设计不仅最大限度地保持了原有地形特征，还为每个房间提供了独特的景观视角。建筑采用了与当地土质颜色相近的材料处理，使整体形态仿佛是从大地自然生长而出的几何构筑物。

空间设计突出表现在其对传统村落空间序列的现代诠释上。设计团队巧妙地将原有的村间小径转化为酒店的公共街道，创造出丰富的室内外空间体验。不规则的平面布局延续了村落有机生长的特征，避免了传统酒店的程式化空间布局。每个客房单元都经过精心设计，在保证私密性的同时，通过精心布置的开窗为访客提供村落与远山的壮丽景观。

该项目的创新之处在于它不仅是一个住宿空间，更是一个活力社交平台。公共区域的设计适应多样化的活动需求，从展览到讲座，从小型演出到文化交流，为城市访客与当地居民提供了丰富的互动可能。建筑设计通过对材料、空间和形态的精心把控，展现了对乡村建筑的全新诠释。

团队 - CPLUS是一家总部位于北京的建筑设计事务所，由程艳春和李楠于2014年共同创立。在过去十年间，事务所已发展成为中国最具创新力的建筑实践之一，以其对传统文化的深刻理解和对当代建筑语言的创新运用而闻名。

事务所的设计方法建立在"理性的设计逻辑导向建筑的感性与诗意"的理念之上，特别擅长将东方自然哲学与现代建筑技术相结合。团队采用跨学科协作方式，整合规划、建筑、景观及室内设计等多个专业领域，为项目提供全面的设计解决方案。

在创始合伙人程艳春和李楠的带领下，事务所完成了众多备受瞩目的项目。程艳春具有日本早稻田大学建筑博士学位，专注于聚落和住宅研究；李楠则在法国ENSA-PVS接受建筑教育，负责事务所运营管理。这种东西方文化的交融为事务所带来了独特的设计视角。

CPLUS在建筑设计领域获得多项重要奖项，包括2022年Architizer A+Awards"最佳年轻事务所"入围奖等。事务所的实践范围涵盖文化、教育、商业办公、文化旅游等多个领域，并积极参与城市更新与乡村振兴项目。他们的作品特别注重空间体验与环境互动，致力于通过建筑设计创造新的生活可能性。

Project Name: KALHA Hotel – “Unico” Village Renewal

Location: Zhangjiakou, China

Design Team: CPLUS

Area: 1,190 m²

Year: 2024

Photographs: Liu Jing, Captain

Feature：

Project - The KALHA Hotel in “Unico” Village, Zhangjiakou, represents an innovative approach to rural hospitality architecture that transforms a traditional village into a contemporary retreat destination. This unique hotel project ingeniously integrates 10 independent guest room units into a continuous spatial system, creating a harmonious architectural ensemble that responds sensitively to both the terrain and the traditional village fabric.

The project's most distinctive feature is its creative response to the site topography. The building gradually ascends from south to north, creating guest room clusters at four different elevations. This design not only preserves the original terrain characteristics but also provides unique landscape views for each room. The building employs materials that match the local soil color, making the overall form appear as if it were a geometric structure naturally emerging from the earth.

The spatial design excels in its modern interpretation of traditional village spatial sequences. The design team cleverly transformed the original village pathways into the hotel's public streets, creating rich indoor-outdoor spatial experiences. The irregular layout continues the organic growth patterns of the village, avoiding the programmatic spatial arrangement of conventional hotels. Each guest room unit is carefully designed to ensure privacy while offering carefully framed views of the village and distant mountains through thoughtfully placed windows.

The project innovates by functioning not just as accommodation space but as a vibrant social platform. The public areas are designed to accommodate diverse activities, from exhibitions to lectures, from small performances to cultural exchanges, providing rich interaction possibilities between urban visitors and local residents. Through careful control of materials, space, and form, the architectural design presents a fresh interpretation of rural architecture.

Design Team - CPLUS is a Beijing-based architectural practice founded in 2014 by Cheng Yanchun and Li Nan. Over the past decade, the firm has evolved into one of China's most innovative architectural practices, renowned for its profound understanding of traditional culture and innovative application of contemporary architectural language.

The firm's design methodology is built upon the principle that "rational design logic guides architectural sensibility and poetry," particularly excelling in combining Eastern natural philosophy with modern architectural technology. The team adopts a cross-disciplinary collaborative approach, integrating planning, architecture, landscape, and interior design to provide comprehensive design solutions for projects.

Under the leadership of founding partners Cheng Yanchun and Li Nan, the firm has completed numerous acclaimed projects. Cheng Yanchun holds a Ph.D. in Architecture from Waseda University, focusing on settlement and housing research, while Li Nan, educated at ENSA-PVS in France, manages the firm's operations. This fusion of Eastern and Western cultural perspectives brings a unique design approach to the firm.

CPLUS has garnered several significant awards in architectural design, including being shortlisted for the 2022 Architizer A+Awards "Best Young Firm." The practice's work spans cultural, educational, commercial office, and cultural tourism projects, with active involvement in urban renewal and rural revitalization initiatives. Their work particularly emphasizes spatial experience and environmental interaction, striving to create new living possibilities through architectural design.