项目名称：Richter中心

地点：布达佩斯，匈牙利

设计团队：Zoboki Design and Architecture

建筑面积：17000 m²

竣工时间：2024年

摄影：Dániel Dömölky

设计特色：

项目 - 在布达佩斯的中心地带，由ZDA建筑事务所打造的新Richter中心成为了建筑才华的象征，它无缝地将企业传统与前瞻性设计融为一体。这座17000平方米的制药公司Richter Gedeon总部标志着公司发展的关键时刻，它既是对悠久历史的致敬，也是对未来发展方向的大胆宣言。

建筑最引人注目的特色无疑是其起伏波动的外立面系统。每个百叶窗都遵循精确的参数化规则，同时保持个体的独特性——这是制药行业创造性发明与严格监管双重性质的物理体现。这种外立面创造了一种迷人的效果，从远处看是一个有凝聚力的艺术整体，而近距离观察则能发现其精妙的细节。

Richter中心位于公司的历史生产基地内，是ZDA为该园区制定的20年总体规划中的关键环节。它的战略位置通过优雅的会议单元和连接桥梁与化学研究和办公大楼（同样由ZDA在2007年设计）相连，象征性地将研究活动与企业领导层统一起来。

在室内，建筑继续延续其流动的语言，采用精妙的楼梯结构，将交通区域转变为充满活力的社交空间。这些宏伟的公共区域需要创新的结构解决方案，包括特殊尺寸的钢梁和玻璃柱。

设计理念牢固地建立在三大支柱上：优先考虑员工福祉的功能性、通过前沿建筑技术表达的创新性，以及确保建筑既现代又永恒的优雅节制。这种三位一体的方法创造了促进协作的空间，同时保持了适合领先制药企业的精致企业形象。

通过对宽敞公共区域、精确参数化设计和可持续工程解决方案的和谐整合，Richter中心展示了深思熟虑的建筑如何能够体现公司价值观，同时创造一个激发创新的工作场所。

团队 - Zoboki Design and Architecture成立于1997年，已发展成为中欧地区最重要的建筑工作室之一，在匈牙利设计市场占据决定性地位，并逐步拓展国际项目，如在中国等地的设计任务。

该事务所由Gábor Zoboki DLA habil.领导，作为Ybl奖、Pro Architectura奖和Prima Primissima奖的获得者，他带领团队坚持将高质量的建筑设计与专业技术知识相结合，并采用盎格鲁-撒克逊工作原则和方法论，进一步提高了工作效率。

事务所的项目类型广泛多样，包括多功能文化中心、采用尖端技术的研究建筑、特别注重人际交流的办公建筑，以及历史建筑的重建任务和精美的酒店与住宅项目。他们在所有这些领域都创造了具有特色的案例，并获得了众多国内外奖项。工作室的业务范围还扩展到概念性城市规划任务和大型项目的可行性研究。

ZDA在具有独特技术背景的文化建筑方面取得了特别重要的成就，因此赢得了大量国外委托。他们的国际关系在设计合作伙伴、专业顾问和建筑事务所方面也变得非常广泛。

事务所的服务涵盖整个设计过程：从城市规划、建筑和室内设计到施工过程的工程协调，甚至包括汇集数百人的国际创意社区。在Zoboki看来，建筑师的职业有两个方面：一个是人文主义的、由理想驱动的、不断重新思考人类生存条件的创造者；另一个则是掌握技术和工艺知识的物质主义者。他相信，要创造良好的建筑，必须努力在这两种品质上都达到高水平。

Project Name: Richter Center

Location: Budapest, Hungary

Design Team: ZDA - Zoboki Design and Architecture

Total Floor Area: 17000 m²

Completion: 2024

Photography: Dániel Dömölky

Feature:

Project - ZDA - Zoboki Design and Architecture has completed their latest project - Richter Center on the company's historical production site in Budapest, creating a headquarters building that both pays homage to tradition and looks toward the future. This 17,000-square-meter structure skillfully combines functionality, sustainability, and distinctive form, marking a new era for the pharmaceutical company Richter Gedeon.

The design team based their work on three main principles: functionality, innovation, and moderation, carefully crafting a corporate space that both meets efficient office requirements and presents a unique appearance. The project's most distinctive feature is its undulating façade system, where each louver follows uniform rules while maintaining unique forms, symbolizing the dual nature of research and development work: invention and strict regulation. This parametric design required new tool-based collaboration between architects and engineers, creating a unified artistic whole when viewed from a distance, while revealing precision in details up close.

The interior design continues the sense of flow seen on the exterior, especially in the building's central space, where virtuoso stair structures not only serve circulation but create places for communication and meetings. Creating large communal spaces required overcoming structural challenges, including the use of specially dimensioned steel beams and glass pillars. The design team also gave special attention to sustainability issues, such as solutions for heat absorption by large surfaces, ensuring ideal interior comfort.

What makes this project unique is how it successfully connects the Richter company with the Chemical Research and Office Building (also designed by ZDA in 2007) through a conference unit, forming a symbolic bridge that unites research and corporate management both functionally and symbolically.

Design Team - Founded in 1997, ZDA has evolved into one of the most important architectural workshops in the Central European region, establishing a determinant position in the Hungarian design market while gradually expanding into international projects, including work in China.

The firm is led by Gábor Zoboki DLA habil., recipient of the Ybl, Pro Architectura, and Prima Primissima awards, who guides the team in coupling high-quality architectural design with professional technical knowledge, further strengthened by Anglo-Saxon working principles and methodology.

The practice undertakes a wide range of project types, including multifunctional cultural centers, research buildings with state-of-the-art technology, office buildings that especially inspire human contact, as well as reconstruction assignments of historic buildings and lovely hotels and residential projects. They have created characteristic examples in all these areas, receiving numerous domestic and international awards. The studio's portfolio also extends to conceptual urban-planning tasks and feasibility studies for large-scale projects.

ZDA has achieved particularly important successes in cultural buildings with unique technological backgrounds, resulting in numerous foreign commissions. Their international connections have become extensive regarding design partners, professional consultants, and architectural offices.

The firm's services encompass the entire design process: from urban planning through architectural and interior design to the engineering coordination of construction processes, embracing international creative communities counting even several hundred persons. According to Zoboki, the architect's vocation has two facets: one humanistic, driven by ideals, constantly rethinking the conditions of human existence; the other materialistic, mastering technical and technological knowledge. He believes that to create good architecture, one must strive for high-level cultivation of both these qualities.