Keiji Ashizawa Design
日本（JAPAN）
芦沢启治建筑设计事务所（Keiji Ashizawa Design），由芦沢启治于2005年创立，已然成为东京蓬勃发展的建筑设计行业中的一颗明珠。这家多元化设计工作室以其前瞻性视角和创新精神引领业界潮流。工作室汇聚了19位建筑师、室内设计师、3位产品设计师和1位艺术总监，在"诚实设计"（Honest Design）理念的指引下，践行全方位的空间设计方法论。工作室的专业领域横跨建筑、室内设计、景观设计、家具设计和品牌塑造，使其能够在项目中无缝整合多元素。这种全面的技能组合使芦泽启治设计工作室得以打造出精心雕琢的空间，充分体现了对材料和现场条件的深刻理解。
自成立以来，工作室的业务版图已扩展至亚洲、美国和欧洲的国际项目，与知名建筑师和制造商展开合作。近期的代表作包括东京新宿区的奢华酒店综合体和位于涩谷的创新型Trunk酒店。
芦泽启治及其设计团队对社会责任的承诺体现在其十年来对石巻工房（Ishinomaki Laboratory）家具项目的持续参与，该项目源于灾后重建工作。这一倡议已演变为"本地制造"（Made in Local）项目，在全球范围内推动可持续的区域发展。工作室与Peter Stutchbury、atelier oï和NORM ARCHITECTS等国际设计公司的合作，充分展现了其协作精神，进一步巩固了其作为建筑设计行业前瞻性领导者的地位。
芦沢启治建筑设计事务所通过其独特的设计理念和跨界合作，不断推动着建筑与设计领域的创新发展，为现代空间营造注入新的活力和可能性。
Keiji Ashizawa Design, founded in 2005 by Keiji Ashizawa, has established itself as a pioneering multidisciplinary design studio in Tokyo's vibrant architectural landscape. With a team of 19 architects, interior designers, three product designers, and an art director, the firm embodies a holistic approach to spatial design under the guiding principle of 'Honest Design'.
The studio's expertise spans architecture, interior design, landscape architecture, furniture design, and branding, allowing for a seamless integration of diverse elements in their projects. This comprehensive skill set enables Keiji Ashizawa Design to create meticulously crafted spaces that reflect a deep understanding of materials and on-site conditions.
Since its inception, the firm has expanded its portfolio to include international projects across Asia, the United States, and Europe, collaborating with renowned architects and manufacturers. Notable recent works include a luxurious hotel complex in Tokyo's Shinjuku district and the innovative Trunk Hotel in Shibuya.
Keiji Ashizawa Design's commitment to social responsibility is evident in their decade-long involvement with the Ishinomaki Laboratory furniture project, which emerged from post-disaster recovery efforts. This initiative has evolved into the 'Made in Local' project, promoting sustainable regional development globally.
The firm's collaborative spirit is exemplified through partnerships with international design firms like Peter Stutchbury, atelier oï, and NORM ARCHITECTS, further solidifying their position as a forward-thinking leader in the architectural design industry.